Este término se emplea para las instalaciones de baño al aire libre con preparación biológica del agua, que están colocadas y aisladas. Es decir, se trata de ecosistemas artificiales. Su diseño se caracteriza por una experiencia de baño alternativa conforme a la filosofía de "vuelta a la naturaleza". No obstante, incluso en estas instalaciones es necesario una preparación del agua en parte costosa, aunque también libre de sustancias químicas. El equilibrio biológico puede romperse en circunstancias adversas, por ejemplo, debido a una sobrecarga de ocupantes, una potente radiación solar y a la elevada concentración de gérmenes asociada, así como a un rápido crecimiento de algas. El cuidado de las instalaciones situadas en plena naturaleza debe realizarse, por tanto, de forma sistemática.

Valores químicos orientativos para el agua de llenado o bien, tras la preparación previa*

Parámetros

Valores orientativos

Amonio

≤ 0,5 mg/l

Hierro

≤ 0,2 mg/l

Fósforo total [Ptot.]

≤ 0,03 mg/l

Dureza (Total de tierras alcalinas)
corresponde a la dureza total

≥ 1,0 mmol/l
≥ 5,6 dH°

Conductividad

≤ 1000 µS/cm a 20 °C

Mangano

≤ 0,05 mg/l

Nitrato

≤ 50,0 mg/l

ortho Fosfato
(Especificado como P)

≤ 0,01 mg/l

pH

6,0 - 9,0

Capacidad del ácido KS4.3
corresponde a la dureza del carbonato

≥ 2,0 mmol/l
≥ 5,6 dH°

* Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V. (FLL). Directrices de planificación, construcción, mantenimiento y operación de piscinas públicas al aire libre con preparación biológica del agua (piscinas interiores y exteriores), edición 2017.

Valores de la guía química para el área de uso

Parámetros

Valores orientativos

Amonio

≤ 0,3 mg/l

Fósforo total [Ptot.]

≤ 0,03 mg/l (Tipo I - III)
≤ 0,01 mg/l (Tipo IV, V)

Dureza (Total de tierras alcalinas)
corresponde a la dureza total

≥ 1,0 mmol/l
≥ 5,6 dH°

Conductividad

≤ 1000 µS/cm a 20 °C

Nitrato

≤ 30,0 mg/l

Nitrito

≤ 0,01 mg/l

ortho Fosfato
(Especificado como)

≤ 0,03 mg/l (Tipo I - III)
≤ 0,01 mg/l (Tipo IV, V)

pH

7,0 - 9,0

Capacidad del ácido KS4.3
corresponde a la dureza del carbonato

≥ 2,0 mmol/l
≥ 5,6 dH°